9MUSES - Wild

Romanização

[Kyungri] Maehokjeogin hyange chwihae (Tonight)
Ne saenggage deultteoisseo (Tonight)
Na oneul jom gwaenchanheunde
Teukbyeolhan mueonga saenggilkka gidaega dwae

[Hyemi] I'm Burning For Love, Love, junbidwaesseo
Neon wanbyeokhan sangdae dalkomhae cham
[Sera] Nae ttabunhan sarme jamsinama
Neon useumeul juneun danbi gata

[Hyemi] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
Neo hanaro maeiri saerowojyeo
Hanabodan duri deo ganghajanha
Neul hamkke hamkke gayaman hae

[Euaerin] Jeomjeomjeom nan deo
Neoege heumppeok ppajyeodeulgo isseo naneun
Nega chyeonoheun deoche geollyeoseo neoegeseo
Heoujeokdaego isseo naneun
Oh my baby come on closer
Neo naege deo chwihaeseo
Nawa hanaga doegi wihaeseo
Neodo jeoldae noheul suga eobseo nal gyesokhaeseo

[Minha] Maehokjeogin dalbit arae (Tonight)
Ni eokkael gidaego isseo (Tonight)
[Leesem] Na jigeum jom deultteonneunde
Ipsuljjeum seuchimyeon eotteolkka gidaereul hae

[Sungah] I'm burning for love, love, algo inni?
Cham wanbyeokhan sungan chwihaebwa deo
[Kyungri] Neon jogeumssik naege nogadeureo
Nal niane dugo kkumkkuge hae

[Eunji] Niga chokchokhi jeojeodeuneun
Niga cheoncheonhi seumyeodeuneun
I neukkimeun neoege wonhaneun
Namanui bimiriya uri dureul bichuneun
(Hum Hot Spotlight! Feels Right!)
Sungan sungan you making me high
Ijen deo gipeojineun uri dul sai
Naege heeonaolsuga eomneun neoneun You're Mine

[Hyuna] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
Neo hanaro maeiri saerowojyeo
Hanabodan duri deo ganghajanha
Neul hamkke hamkke gayaman hae

[Hyemi] Neo eopdeon jinansigan nan
Neul uimi eobsi nallyeobeorin nal
[Hyuna] Honjaseon deoneun gal su eobseo
No Way, No Way, No Way, OK?

[Sera] Neon gireotdeon eodum sok deungburi dwae
Neon seoseohi nae mamsok bulkkochi dwae
Seororeul deo teukbyeolhi mandeuljanha
Neul hamkke hamkke gayaman hae

[Kyungri] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
[Hyemi] Neo hanaro maeiri saerowojyeo
[Hyuna] Hanabodan duri deo ganghajanha
[Sera] Neul hamkke hamkke gayaman hae

Tradução

Estou intoxicada com seu perfume sedutor (esta noite)
Estou animada enquanto penso em você (esta noite)
Eu estou muito bonita hoje
Estou animada para que algo especial aconteça

Estou queimando por amor, amor, estou pronta
Você é meu par perfeito, tão doce
Você é como uma doce chuva que me faz rir
Por um momento na minha vida monótona

Você é a única saída no meu coração
Por sua causa apenas, cada dia parece novo
Dois é mais forte que um
Nós temos que ficar juntos

Estou mais e mais e mais
Me apaixonando por você lentamente
Eu caí na sua armadilha
E estou me debatendo para você
Oh meu amor, chegue mais perto
Fique mais embriagado de mim
Apenas assim iremos nos tornar um só
Você continua a não conseguir se desprender de mim

Debaixo do luar sedutor (esta noite)
Estou deitada sobre seu ombro (esta noite)
Estou um pouco animada agora
Eu estou esperando para sentir como seria beijar você

Estou queimando por amor, amor, você sabia?
Fique mais embriagado nesse momento perfeito
Você está se derretendo por mim pouco a pouco
Me mantenha dentro de você para que você possa sonhar

Parece que você está ficando molhado
Parece que você está começando a se espalhar
Você quer se sentir desse jeito,
Esse é o meu segredo que irá acender nós dois
(Holofote quente! Parece certo!)
Momento a momento, você está me fazendo ir às alturas
Agora que nosso relacionamento se aprofundou
Você não vai escapar mais de mim, você é meu

Você é a única saída no meu coração
Por sua causa apenas, cada dia parece novo
Dois é mais forte que um
Nós temos que ficar juntos

Os dias que eu passei sem você
Eu joguei fora o passado sem significado
Eu não consigo mais seguir sozinha
Não há como, não há como, não há como, OK?

Você é como uma luz dentro de uma longa escuridão
Você foi se tornando fogos de artifício em meu coração
Vamos tornar um ao outro especial
Nós precisamos sempre estar juntos

Você é a única saída no meu coração
Por sua causa apenas, cada dia parece novo
Dois é mais forte que um
Nós temos que ficar juntos

Hangul

매혹적인 향에 취해 (Tonight)
네 생각에 들떠있어 (Tonight)
나 오늘 좀 괜찮은데
특별한 무언가 생길까 기대가 돼

I'm burning for love, love 준비됐어
넌 완벽한 상대 달콤해 참
내 따분한 삶에 잠시나마
넌 웃음을 주는 단비 같아

넌 마음 속 유일한 출구가 돼
너 하나로 매일이 새로워져
하나보단 둘이 더 강하잖아
늘 함께 함께 가야만 해

점점점 난 더
너에게 흠뻑 빠져들고 있어 나는
네가 쳐놓은 덫에 걸려서 너에게서
허우적대고 있어 나는
Oh! My Baby Come On Closer!!
너 나에게 더 취해서
나와 하나가 되기 위해서
너도 절대 놓을 수가 없어 나를 계속해서

매혹적인 달빛 아래 (Tonight)
니 어깨를 기대고 있어 (Tonight)
나 지금 좀 들떴는데
입술쯤 스치면 어떨까 기대를 해

I'm burning for love, love 알고있니?
참 완벽한 순간 취해봐 더
넌 조금씩 내게 녹아들어
나를 네안에 두고 꿈꾸게 해

네가 촉촉히 젖어드는
네가 천천히 스며드는
이 느낌은 너에게 원하는
나만의 비밀이야
우리 둘을 비추는
(Hum Hot Spotlight! Feels right!)
순간순간 You Making Me High!
이젠 더 깊어지는 우리 둘 사이
게 헤어나올 수없는 너는 You're Mine!

넌 마음 속 유일한 출구가 돼
너 하나로 매일이 새로워져
하나보단 둘이 더 강하잖아
늘 함께 함께 가야만 해

너 없던 지난시간 난
늘 의미 없이 날려버린 날
혼자선 더는 갈 수 없어
No Way, No Way, No Way, OK?

넌 길었던 어둠 속 등불이 돼
넌 서서히 내 맘속 불꽃이 돼
서로를 더 특별히 만들잖아
늘 함께 함께 가야만 해

넌 마음 속 유일한 출구가 돼
너 하나로 매일이 새로워져
하나보단 둘이 더 강하잖아
늘 함께 함께 가야만 해

Créditos

Português: Kamira Knight

Inglês: Pop!gasa / Color Coded Lyrics

Romanização: Kpop Lyrics

Hangul: Music Daum / Kromanized