quinta-feira, 31 de outubro de 2013

U-KISS - Standing Still



Romanização

[Soohyun] Cause I'm on fire neon ajik geu jarie
I'm burning down nal jikyeo barabone

[Hoon] Naman mollatdeon janhokhaetdeon neoui Ending
Nunchi chael su eobseotdeon neoui Kerosene Yeah
[Dongho] Ppyeossokkkaji ta deureoga

[Kevin] Cause I'm on fire but you keep on standing still
Yeah I'm Burning down but you keep on standing still

[Soohyun/Kevin] Kkeuchi eomneun miroe
Kkeuteul irheobeorin chae
Kkeuchi nagil gidaryeo
But you keep on standing still
While you keep on standing still

[Hoon] Cause I'm On Fire nan ajik i jarie
Nuneul gama gidohae doedollil su eomneunji

[Kiseop] Naman mollatdeon janhokhaetdeon neoui Ending
Nunchi chael su eobseotdeon neoui Kerosene Yeah
[Dongho] Ppyeossokkkaji ta deureoga

[Soohyun] Cause I'm on fire but you keep on standing still
Yeah I'm burning down but you keep on standing still

[Soohyun/Kevin] Kkeuchi eomneun miroe
Kkeuteul irheobeorin chae
Kkeuchi nagil gidaryeo
But you keep on standing still
While you keep on standing still

[Eli] So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma's gonna bite back
I can't believe all of the lies
Building inside now I know why

[AJ] Nan bure ta nae anui nameun neoui heunjeok modu da
Burn It Down majimak nunmuldo
Tadeureo jaega doeeo meolli tteonaga

[Kevin] Cause I'm on fire but you keep on standing still
Yeah I'm burning down but you keep on standing still

[Soohyun/Kevin]
Kkeuchi eomneun miroe ([Hoon] Kkeuchi eomneun miroe)
Kkeuteul irheobeorin chae ([Hoon] Kkeuteul irheobeorin chae)
Kkeuchi nagil gidaryeo ([Hoon] Kkeuchi nagil gidaryeo)
But you keep on standing still
[Soohyun] While you keep on standing still

Tradução

Porque estou pegando fogo, você está parada
Eu estou queimando, tomando conta de mim

Apenas eu não conhecia seu final cruel
Eu não percebi seu querosene
Estou sendo queimando até os ossos

Porque estou pegando fogo, mas você continua a ficar parada
Eu estou queimando, mas você continua a ficar parada

Nesse labirinto interminável
Eu perdi o meu caminho para a saída
Eu espero pelo fim disso
Mas você continua a ficar parada
Enquanto você continua a ficar parada

Porque estou pegando fogo, eu estou parado
Eu fecho meus olhos e rezo, pedindo para as coisas voltarem

Apenas eu não conhecia seu final cruel
Eu não percebi seu querosene
Estou sendo queimando até os ossos

Porque estou pegando fogo, mas você continua a ficar parada
Eu estou queimando, mas você continua a ficar parada

Nesse labirinto interminável
Eu perdi o meu caminho para a saída
Eu espero pelo fim disso
Mas você continua a ficar parada
Enquanto você continua a ficar parada

Tão frio quando você faz isso desse jeito comigo
Feridas feitas pelo frio, mas o karma vai te ferir de volta
Eu não consigo acreditar, todas essas mentiras
Crescia dentro, agora eu sei o motivo

Estou queimando todos seus vestígios que ficaram em mim
Queimando isso, até as ultimas lágrimas
Queime isso, transformando em cinzas e vá embora

Porque estou pegando fogo, mas você continua a ficar parada
Eu estou queimando, mas você continua a ficar parada


Nesse labirinto interminável
Eu perdi o meu caminho para a saída
Eu espero pelo fim disso
Mas você continua a ficar parada
Enquanto você continua a ficar parada



Hangul

Cause I'm on fire 넌 아직 그 자리에
I'm burning down 날 지켜 바라보네

나만 몰랐던 잔혹했던 너의 Ending
눈치 챌 수 없었던 너의 Kerosene Yeah
뼛 속까지 타 들어가

Cause I'm on fire but you keep on standing still
Yeah I'm burning down but you keep on standing still

끝이 없는 미로에
끝을 잃어버린 채
끝이 나길 기다려
But you keep on standing still
While you keep on standing still

Cause I'm On Fire 난 아직 이 자리에
눈을 감아 기도해 되돌릴 수 없는지

나만 몰랐던 잔혹했던 너의Endin
눈치 챌 수 없었던 너의 Kerosene Yeah
뼛 속까지 타 들어가

Cause I'm on fire but you keep on Standing still
Yeah I'm burning down but you keep on standing still

끝이 없는 미로에
끝을 잃어버린 채
끝이 나길 기다려
But you keep on standing still
While you keep on standing still

So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma's gonna bite back
I can't believe all of the lies
Building inside now I know why

난 불에 타 내 안의 남은 너의 흔적 모두 다
Burn It Down 마지막 눈물도
타들어 재가 되어 멀리 떠나가

Cause I'm on fire but you keep on standing still
Yeah I'm burning down but you keep on standing still

끝이 없는 미로에
끝을 잃어버린 채
끝이 나길 기다려
But you keep on standing still
While you keep on standing still



Créditos

Português: Kamira Knight
Romanização: Kpop Lyrics
Hangul: Music Daum

Nenhum comentário:

Postar um comentário