Girls' Generation - Bad Girl

Romanização

Oh oh oh oh oh [x3]
[Yuri] Kanpekina Bad Girl yo
Oh oh oh oh oh [x3]
[Seohyun] Kanpekina Bad Girl yo

[Tiffany] Watashi no Secret shitteita nara
Anata wa sou kitto odorokun janai?
[Sooyoung] Donna jidai mo kagayaku My Style
Hoka no dare ni mo mane dekinai wa

[Jessica] Kono himitsu oshie te ageru (Oshie te ageru)
[Sunny] Hora mise te ageru ([Yoona] Alright)
[Taeyeon] Mou kakugo deki teru? (Mou kakugo deki teru?)
[Tiffany] Sugu toriko ni naru ([Taeyeon] Toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh [x3]
[Sooyoung] Kanpekina Bad Girl yo
Oh oh oh oh oh [x3]
[Hyoyeon] Kanpekina Bad Girl yo

[Jessica] So tell me what you wanna do

[Yuri] Souzou ijou no Feeling machi ga inai desho?
Watashi dake no Rule futsuu ja iya nano
[Sunny] Muzukashiku nai wa sunao na dake
Anadora naide yo tada tsuite kite (Kite yo)

[Jessica] Kono himitsu oshie te ageru (Oshie te ageru)
[Sunny] Hora mise te ageru ([Yoona] Alright)
[Taeyeon] Mou kakugo deki teru? (Mou kakugo deki teru?)
[Tiffany] Sugu toriko ni naru ([Seohyun] Toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh [x3]
[Jessica] Kanpeki na Bad Girl yo
Oh oh oh oh oh [x3]
[Sunny] Kanpeki na Bad Girl yo

[Jessica] So tell me what you wanna do
[Tiffany] Boy what you wanted to do? uh
[Jessica] So tell me what you wanna do
Oh what you want to do boy, what you wanna want
Tell me what you want

[Hyoyeon] Watashi no Secret shitteita nara
Anata ha sou kitto…
[Jessica] Oshie te ageru (Oshie te ageru)
[Sunny] Hora mise te ageru ([Yoona] Alright)
[Taeyeon] Mou kakugo deki teru? (Mou kakugo deki teru?)
[Tiffany] Sugu toriko ni naru ([Seohyun] Toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh [x3]
[Sunny] Hora mise te ageru
[Tiffany] Kanpeki na bad girl yo
Oh oh oh oh oh [x3]
[Taeyeon] I’m your special soul
I’m bad girl alright
[Tiffany] Toriko ni naru
[Taeyeon] Kanpeki na bad girl yo
Oh oh oh oh oh [x3]
[Yuri] Souzou ijou no Feeling machi ga inai desho
[Sunny] Hora mise te ageru
[Jessica] Kanpeki na bad girl yo
Oh oh oh oh oh [x3]
[Sunny] Muzukashiku nai wa sunao na dake
[Taeyeon] Come make me now to fall in love
[Tiffany] Toriko ni naru
[Seohyun] Kanpeki na bad girl yo

Tradução

Oh oh oh oh oh [x3]
Sou a garota má perfeita
Oh oh oh oh oh [x3]
Sou a garota má perfeita

Se você soubesse do meu segredo
Você não ficaria surpreso por causa disso?
Não importa que geração é, meu estilo está brilhando
É impossível alguém tentar me copiar

Vou te contar esse segredo (Te contar)
Deixe-me te encantar (Certo)
Você está preparado para isso? (Você está preparado para isso?)
Você vai se tornar um prisioneiro logo (Você vai ficar preso)

Oh oh oh oh oh [x3]
Sou a garota má perfeita
Oh oh oh oh oh [x3]
Sou a garota má perfeita

Então me diga o que você quer fazer

Esses sentimentos inesperados não podem estar errados, né?
Normalmente você iria odiar essa minha regra
Não é difícil, só seja obediente
Não odeie isso, apenas siga sem questionar

Vou te contar esse segredo (Te contar)
Deixe-me te encantar (Certo)
Você está preparado para isso? (Você está preparado para isso?)
Você vai se tornar um prisioneiro logo (Você vai ficar preso)

Oh oh oh oh oh x3
Sou a garota má perfeita
Oh oh oh oh oh x3
Sou a garota má perfeita

Então me diga o que você quer fazer
Garoto o que você quer fazer?
Então me diga o que você quer fazer
Oh o que você quer fazer garoto, o que você vai querer
Me diga o que você quer

Se você soubesse do meu segredo
Você não ficaria…
Vou te contar esse segredo (Te contar)
Deixe-me te encantar (Certo)
Você está preparado para isso? (Você está preparado para isso?)
Você vai se tornar um prisioneiro logo (Você vai ficar preso)

Oh oh oh oh oh [x3]
Deixe-me te encantar
Sou a garota má perfeita
Oh oh oh oh oh [x3]
Sou sua alma especial
Sou uma garota má sim
Você vai ficar preso
Sou a garota má perfeita
Oh oh oh oh oh [x3]
Esses sentimentos inesperados não podem estar errados, né?
Deixe-me te encantar
Sou a garota má perfeita
Oh oh oh oh oh [x3]
Não é difícil, só seja obediente
Venha fazer eu me apaixonar novamente
Você vai ficar preso
Sou a garota má perfeita

Hangul

Oh oh oh oh oh (x3)
完璧な Bad Girl よ
Oh oh oh oh oh (x3)
完璧な Bad Girl よ

わたしの Secret、知っていた なら
アナタはそうきっと、驚くん じゃない？
どんな 時代 も、輝く My Style
他の誰に も マネ 出来ない わ

この秘密 教えて あげる（教えてあげる）
ほら 魅せて あげる (Alright)
もう 覚悟 で きてる？ （もう 覚悟 で きてる？）
すぐ 虜 に なる （虜 に なる）

Oh oh oh oh oh (x3)
完璧な Bad Girl よ
Oh oh oh oh oh (x3)
完璧な Bad Girl よ

So tell me what you wanna do

想像 以上 の Feeling、 間違  いない でしょ？
ワタシ だけ の Rule、普通 じゃ イヤ なの
難しく ない わ、 素直 な だけ
雨戸 らないで よ ただ ついて 来て （来て よ）

この秘密 教えて あげる（教えてあげる）
ほら 魅せて あげる (Alright)
もう 覚悟 で きてる？ （もう 覚悟 で きてる？）
すぐ 虜 に なる （虜 に なる）

Oh oh oh oh oh (x3)
完璧な Bad Girl よ
Oh oh oh oh oh (x3)
完璧な Bad Girl よ

So tell me what you wanna do?
Boy what you wanted to do Uh~
So tell me what you wanna do?
Oh what you want to do boy, What you wanna want
Tell me what you want

わたしの Secret、知っていた なら
アナタはそうきっと
教えて あげる（教えてあげる）
ほら 魅せて あげる (Alright)
もう 覚悟 で きてる？ （もう 覚悟 で きてる？）
すぐ 虜 に なる （虜 に なる）

Oh oh oh oh oh [3x]
ほら 魅せて あげる
完璧な Bad Girl よ

Oh oh oh oh oh [3x]
I’m your special soul
I’m bad girl alright
虜 に なる
完璧な Bad Girl よ

Oh oh oh oh oh [x3]
想像 以上 の Feeling、 間違  いない でしょ？
ほら 魅せて あげる
完璧な Bad Girl よ

Oh oh oh oh oh [x3]
難しく ない わ、 素直 な だけ
Come make me now to fall in love
虜 に なる
完璧な Bad Girl よ

Créditos

Português: Kamira Knight

Inglês: arghninja & SeraphK@soshified 

Romanização: Wonderful Generation

Kanji: YouTube