quinta-feira, 17 de outubro de 2013

Gain - Bloom



Romanização

Na maliya motda pin kkot han songiya
Geureon nal piwonaen Sunshine
Maekkeureoun Motion, Chemical Blue Ocean

Ireoke joheul geon mwoni? Nal gatgo mwol haetdeon geoni?
Nareunhaetdeon geu neujeun bam
Banjjak nuneul tteun geon
Dan han beonui Kiss

Speak Up Speak Up Speak Up Speak
Speak Up Speak Up Speak

You Can Make Me High, You Can Make Me Fly
Jakku bogosipeoseo, deutgo sipeoseo
Gatgo sipeun neoui modeun geu Ah Ah Ah

You're My Wonderland, You're My Whole New World
Byeori ssodajideon, neoui eondeogeseo
Uri duriseo Ah Ah Ah

Now I Am, ni sone pin han songiya
Kkaeeonabeorin My Neuron
Eotteokhaji na ireon? Geon jeongmal cheomiya

Siseon ttawin alge mwoni?
Sugundaeneun jyaen tto mwoni?
Neon naega seontaekhan uju
Anajullae Would You? Ni ane sumge

Joheulkka? Mwolkka? Joheulkka neon?
Fakehan geolkka neon?

You Can Make Me High, You Can Make Me Fly
Jakku bogosipeoseo, deutgo sipeoseo
Gatgo sipeun neoui modeun geu Ah Ah Ah

You're My Wonderland, You're My Whole New World
Byeori ssodajideon neoui eondeogeseo
Uri duriseo Ah Ah Ah

Speak Up Speak Up Speak Up Speak
Speak Up Speak Up Speak Up Speak

Nege japhin nae son yeppeo Aeh Aeh
Neol bureul ttaen ipsuri yeppeo Aeh Aeh

You're The Magic Oh, You're The Wonderland
Jakku neoreul bureuda, jamdeureotdeon, byeori ssodajideon
Areumdaun geu Ah Ah Ah

I Love You, It's The Love
Geujeo kkumieotdeon neoui hwansangdeureul
Naege malhaejwo Ah Ah Ah

Ireoke joheul geon mwoni? Nal gatgo mwolhaetdeon geoni?
Nareunhaejineun oneul bam, nan dasi pieona
Oh narangman Kiss

Tradução

Eu sou uma flor que ainda não desabrochou completamente
Mas o raio de sol me faz florescer
Com um movimento suave, oceano azul químico

Como isso pode ser tão bom? O que você fez comigo?
Naquele final de noite desinteressante
O que fez meus olhos se abrirem
Foi aquele único beijo

Fale alto, fale alto, fale alto, fale
Fale alto, fale alto, fale

Você consegue me fazer ir às alturas, você consegue me fazer voar
Eu fico sentindo sua falta, eu quero notícias suas
Eu quero você todo pra mim

Você é meu País das Maravilhas, você é meu Mundo Ideal
Sob as estrelas cadentes, em sua colina
Nós dois juntos

Agora eu sou uma flor que desabrochou em suas mãos
Meus neurônios acordaram
O que devo fazer? Nunca estive desse jeito antes

Quem se importa com o que os outros pensam?
Quem é aquela pessoa que fica sussurrando?
Você é o universo que eu quero
Você poderia me segurar? Para que eu me esconda dentro de você

É bom? O que é? Você é bom?
Você fingiu isso?

Você consegue me fazer ir às alturas, você consegue me fazer voar
Eu fico sentindo sua falta, eu quero notícias suas
Eu quero você todo pra mim

Você é meu País das Maravilhas, você é meu Mundo Ideal
Sob as estrelas cadentes, em sua colina
Nós dois juntos

Fale alto, fale alto, fale alto, fale
Fale alto, fale alto, fale alto, fale

Minhas mãos sob as suas são bonitas
Meus lábios chamando seu nome são bonitos

Você é a mágica, você é o País das Maravilhas
Eu continuo a te chamar, adormecendo, sob as estrelas cadentes
Isso é tão bonito

Eu te amo, isso é o amor
As fantasias que você apenas sonhou
Conte elas para mim

Como isso pode ser tão bom? O que você fez comigo?
Hoje nessa noite desinteressante, eu floresço novamente
Oh apenas me beije



Hangul

나 말이야 못다 핀 꽃 한 송이야
그런 날 피워낸 Sunshine
매끄러운 Motion, Chemical Blue Ocean

이렇게 좋을 건 뭐니? 날 갖고 뭘 했던 거니?
나른했던 그 늦은 밤
반짝 눈을 뜬 건
단 한 번의 Kiss

Speak Up Speak Up Speak Up Speak
Speak Up Speak Up Speak

You Can Make Me High, You Can Make Me Fly
자꾸 보고싶어서, 듣고 싶어서
갖고 싶은 너의 모든 그 Ah Ah Ah

You're My Wonderland, You're My Whole New World
별이 쏟아지던, 너의 언덕에서
우리 둘이서 Ah Ah Ah

Now I Am 니 손에 핀 한 송이야
깨어나버린 My Neuron
어떡하지 나 이런? 건 정말 첨이야

시선 따윈 알게 뭐니?
수군대는 쟨 또 뭐니?
넌 내가 선택한 우주
안아줄래 Would You? 니 안에 숨게

좋을까? 뭘까? 좋을까 넌?
Fake한 걸까 넌?

You Can Make Me High, You Can Make Me Fly
자꾸 보고싶어서, 듣고 싶어서
갖고 싶은 너의 모든 그 Ah Ah Ah

You're My Wonderland, You're My Whole New World
별이 쏟아지던, 너의 언덕에서
우리 둘이서 Ah Ah Ah

Speak Up Speak Up Speak Up Speak
Speak Up Speak Up Speak Up Speak

네게 잡힌 내 손 예뻐 Aeh Aeh
널 부를 땐 입술이 예뻐 Aeh Aeh

You're The Magic Oh, You're The Wonderland
자꾸 너를 부르다, 잠들었던, 별이 쏟아지던
아름다운 그 Ah Ah Ah

I Love You, It's The Love
그저 꿈이었던, 너의 환상들을
내게 말해줘 Ah Ah Ah

이렇게 좋을 건 뭐니? 날 갖고 뭘했던 거니?
나른해지는 오늘 밤, 난 다시 피어나
Oh 나랑만 Kiss



Créditos

Português: Kamira Knight
Inglês: Kpop Lyrics / Pop!gasa
Romanização: Lyrics Mode / Lyrics Mode
Hangul: Lybio

Nenhum comentário:

Postar um comentário